CO129-166 - Public Offices & Others - 1873 — Page 710

London 26th May 1873

J. Russell

(Police Magistrate it my Kong)

to.

R. G. Herbert Ensche

(under secretary of States

13.07

I hereby certify, that with the advice and

certity,

I havrranted to.

dunes.

Invent

sent of the Executive Council of Government,

Russell, Esquire Police Magistrate,

+ Month's Vacation Leave on hill Pay and 12 Months leave of absence,

half Salary, to commence at the expiration of his Vacation Leave.

M

not

Government House, Hongkong,.

I hereby certify, that

ins received Full Salary at the

Rudi's Grauss Mandonnell.

6th Apric

187.2.

Governor.

James Russell bonise,

of Attorney in during his absence.

the

705

best a Power Coloray to draw his Savory

برای چیه

Leave of Absence

Prays

am Extensio

of. tomable him to be called

to the Bar.

2 Enclosures.

May

Acting Colonial

Treasurer.

NOTE. Officers proceeding on leave of absence are requested to observe, that they will not be enabled to receive Half Salary in England unless

this Certificate is duly filled up and sigued.

E hereby certify,

1148 Apris

1st. That the above leave was granted to commence on the.../.

M

and end on the 10 of

of

1872

August 1875, on the ground of Six years:

Residential Servic.

[Turn over]